Prevod od "svém volnu" do Srpski


Kako koristiti "svém volnu" u rečenicama:

Víte. že jsem tady o svém volnu?
Znate li da me za ovo ne plaæaju?
Jo, běž a... dělej, co obvykle děláváš ve svém volnu.
Džo, ti radi... štagod radiš kada nisi ovde.
Udělala bych to o svém volnu.
Mogu to da uradim kad imam slobodno popodne.
Ve svém volnu si můžeš dělat, co chceš, Wille.
U tvoje slobodno vreme, radi šta god želiš, Vile.
Ve svém volnu si dělej, co chceš.
Šta radiš u slobodno vreme je samo tvoja stvar.
Cituji, "Ve svém volnu rád vymýšlí a vyrábí hračky."
Citiram: "U slobodno vreme on izmišlja i pravi igraèke."
Stojím tady ve svém volnu a nechávám 13letého rádoby psychologa ptát se na můj osobní život.
Ja sam ovdje u moje slobodno vrijeme i dopuštam da me neki 13 godina star... psiholog pita o mojem privatnom životu.
Chrisi, co děláš ve svém volnu...
Demonatrixa.Chrise, šta ti radiš u svoje slobodno vreme
To bys mohl, nebo bys mohl tyhle vtipy říkat ve svém volnu a ne na pracovišti.
Da, a viceve možeš prièati u slobodno vrijeme.
Ví Newt, co děláte ve svém volnu?
Da li je Njut znao šta radiš u svojim slobodnim danima?
Je profesorkou na Princetonu a při svém volnu pracuje pro Queen Industries.
Profesorica je na Pricetonu, a trenutno radi za Queen Industries.
Co jste ve svém volnu dělal posledních pár týdnů?
Što si ti radio u svom slobodnom vremenu u proteklih par tjedana?
Ve svém volnu nemůžu nic poslouchat.
Ništa što ne mogu slušati u svoje slobodno vreme.
V tom striptýzovém klubu jste byl během služby toho dne už dříve, ale pak jste tam jel ve svém volnu ještě jednou?
Bio si u striptiz klubu poslovno, ranije tog dana, a onda si se kasnije vratio posle posla?
Díky, že jsi přišla ve svém volnu.
Hvala što si došla na slobodan dan.
Nebo budete navštěvovat 30hodinový kurz, který si zaplatíte, a budete na něj chodit ve svém volnu.
Ili uzimate 30-èasovni medicinski kurs, o svom trošku, u svoje slobodno vreme.
Řekla jsi mi, žes byla unavená a vyčerpaná, ale tak špatné to s tebou zase být nemůže, jestliže ve svém volnu pracuješ na pohotovosti.
Rekla si da si umorna, premorena. Ali ne možeš da budeš toliko premorena pošto radiš na urgentnom, a imaš slobodan dan.
Diriguju a skládám hudbu ve svém volnu, ale nikdo nechce, abych to pro něj dělal profesionálně.
Samo da znaš, još uvek komponujem i dirigujem u svoje slobodno vreme, ali niko me ne želi zaposliti kao profesionalca.
Ty sis procházela ve svém volnu, Nerd Herd příručku?
Èitala si štreberski priruènik, tokom svog slobodnog vremena?
Co budeš dělat ve svém volnu?
Pa, šta radiš kada si slobodan?
Chápu, že na něj máš vztek, ale jestli se chcete přetahovat o Baileyovou, - dělejte si to ve svém volnu.
Shvaæam zašto si ljut na njega, ali ako æete se tuæi zbog Bailey, uèinite to u svoje slobodno vrijeme.
Šla jsem si ve svém volnu zaběhat.
Ишла сам да трчим на паузи.
Mám snad uvěřit, že ve svém volnu pobíhá po městě převlečený za dinosaura?
Ali ti bi da poverujem da on u slobodno vreme juri okolo u kostimu džinovskog dinosaurusa?
Flirtuj si ve svém volnu, chlape.
Skeeze na svoje slobodno vrijeme, čovjeka.
Proč by mělo vadit, co dělám ve svém volnu, pokud tady odvádím svou práci?
Zar je važno šta radim izvan ordinacije ako dobro obavljam svoj posao ovde?
O Balsillovi, co dělá ve svém volnu.
O Balsilleu, šta radi u slobodno vreme.
Aha, to jsi uhodl ve svém volnu.
Pretpostavljao sam da æeš otkriti u meðuvremenu.
Každý má o svém volnu něco na práci. Kromě mě.
Ja jedini nemam šta da radim u slobodne dane.
Co golfisté dělají ve svém volnu?
Šta rade golferi na slobodan dan?
Nemáte právo mi říkat, s kým si ve svém volnu vyjdu!
Nemaš prava da mi odreðuješ s kime æu biti!
Já nepracuju o svém volnu, které mi naordinoval Gary.
Ne radim na moj "Gari mi propisao" slobodan dan.
0.61848902702332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?